こんな本を読んで、行った気になる。

今年こそ、フライフィッシングにチャレンジしたいなー、と思いつつ。
でも、数年が経っています。

[トラウト・バム]
John Gierach(原著), 東 知憲(翻訳)
http://www.amazon.co.jp/dp/4885365562

via FWAwebTV

朝から涙腺が決壊した。
男はかくあるべき。

バレンタインデーに嫁さんにいただきました。

大事にしますー

@ITの自分戦略研究所で、こんな記事見つけました。これも2009年の話。

小飼弾「転職活動する暇があったらブログを書け」

(2009年当時)転職したいけどできない、と言っているエンジニアは何をすべきか、というお題で書いた記事です。大事なのは２ページ目。

それでは、「これさえやっていれば職が向こうからやってくる」こととは何でしょうか？

自分の足跡を、Webに残すことです。

Webサイトを立ち上げるもよし。論文を書くのもよし。こうして＠ITに寄稿するもよし（笑）。ですが最も手軽なのはブログを書くことでしょう。ブログといっても今日の昼飯の味についてではありません。あなたが味覚エンジニアであれば別ですが（笑）。あなたがどんな技術を持ち、どんな技術を学んでいて、そして今後どんな技術を得たいのか。それを書いていくのです。

白紙から始めるのが苦手なら、ほかの人のブログにツッコミを入れるのもいいでしょう。ある記事を読んで違和感があったら、それについて書くのです。そうすれば少なくとも元記事を書いた人は読んでくれます。それで感銘を受けたら、元記事を書いた人はあなたの記事をブックマークしてくれるかもしれません。Twitterでtweetしてくれるかもしれません。

そうして積み上がったブログは、そのうちあなたがこんな会社で働きたかったという会社の採用担当の目にいつか留まります。短ければ3カ月、長くて半年も書き続ければ、そういう会社のアンテナに引っかかるようになります。転職は、そうやって声がかかってからすればいい。さらに運と実力があれば、そうしているうちに採用ではなく案件が直接来たりもします。そうすればしめたもの。もう個人事業主としてやっていけるということですから、もはや「転職」そのものが“無問題”となります。

Web業界であれば、なおさらそう、と思います。

僕が年に何回かやっている、Web業界でのキャリアについての授業でもこういう話をするのですが、「まだ勉強中で出せるものがない」「拙い知識を見せるのは恥ずかしい」といった話をよく聞くのですが、ブログを見る人(この場合で言えば採用する企業の人)は、成長の過程と現在のスキルを見て判断するので、(成長していく前提で考えれば)全く問題無いはず。

誰かに見られている、ということを意識して何かを作るのは、表に出さないプライベートワークより成長のスピードも早いと思います。

別に転職を推奨するわけでは全くないのですが、いざ転職／就職しようとなったときには、いままで積み重ねてきたブログも、ポートフォリオの１つとしてきっと役に立つはずです。

140字で書けないことや、タイムラインの流れにかき消されたくないことを残しておくためにも、自分のブログを持っておくのはいいことなんじゃないかな、と思います。

おしまい。

仕事というか視察というか、上海に5日ほど行って来ました。
２年前に一度行ってるので、今回２回目の中国です。

いろんな場所に行って、いろんな人に会って、いろんな話を聞いて。
結構な刺激を受けて帰って来ました。

楽しかったし、好きになったよ。上海。

ある意味、正直中国をナメてた部分があったのですが、完全に考えが改まったというか。
進んでいる部分とそうで無い部分がごちゃ混ぜになった感覚がヒリヒリきました。

いまだにすごい勢いで伸びている領域と、そこでガリガリやっている人達のパワーとスピード感とポジティブな姿勢を目の当たりにして、すごい危機感を持って帰ってきたわけです、ほんとに。

一方で日本の良さも再認識しつつ、双方の良いところを上手いことがっちゃんこできれば、向こうでも面白いことができそうだな、という感触が得られたのは収穫。

とにかく、まだ海外に出たことないという若いクリエイターのみなさまは、旅行でも全然いいので何とかして一度外に出て、現地の同業者の仕事ぶりを目の当たりにした方が絶対いいです。ものの見え方や目標が変わってくるかもしれません。

そういうことのお手伝いもできるようになりたいな、とこれを書きながら考えてみたり。

とにかく、このフィードバックをちゃんと仕事に活かせるように。

がんばろっと。

先日リリースしたクスールのiPhoneアプリ「みそだ教授のおミソわけ」がバージョンアップしました。

アップデートした内容は下記の通り。

• ゲームセンター機能の追加
• ヘルプページの追加
• サウンドON/OFF機能の追加

ゲームセンターで、Achievementに挑戦したり、Learderboard（ランキング）でおミソわけ技術を競い合いましょう！ということで、既にダウンロードした人も、まだ遊んでない人も、是非是非新バージョンで遊んでみてください。

[みそだ教授のおミソわけ]
http://www.cshool.co.jp/apps/misodajump/jp/

また、このゲームを作った開発環境、Unityの講座も3月より開講します。
まだ残席ありますので、興味ある方はこちらも是非に。

[クスール　Unity講座]
http://www.cshool.jp/course/unity/

[みそだ教授のおミソわけ]
http://www.cshool.co.jp/apps/misodajump/jp/index.html

ちょっと前ですが、クスールからiPhoneアプリをリリースしました。
クスールの授業ではおなじみのみそだ教授が主人公の、簡単おもしろゲームです。
慣れると結構ハマるので、是非遊んでみてください。

[10 Steps To The Perfect Portfolio Website | SMASHING MAGAZINE]

昨年あたりから、外部でWeb業界のキャリア形成のお話をちょこちょこさせていただいてます。

そこで、これからWeb業界に入りたいとか転職したいという方に多くお会いして、ポートフォリオサイト作りなさいよ、ということをよく言ってたりするので、フムフムと思って読んでいたら、全然今でも通じるじゃん、と思ったので、ポイントを超意訳しました。

かなりテキトーに訳したので、読める人は原文に当たってください。

1. ロゴ

なにより最初に訪問者が目にするであろう部分なので、ここはちゃんと作りましょう。

西洋では(ここは東洋ですが)、人は左から右、上から下へと読んでいくので、ロゴを左上に配置しておくのが吉。

ロゴ(≒サイトの名前、ドメイン)はあなたの名前である必要はないが、自分を売り込む手段としてのポートフォリオ、という考えに立つと、自分の名前を使うのはやっぱりいいアイデア。

下層ページではロゴをクリックしたらトップページに戻るようにしておくこと。

2. キャッチコピー(tagline)

サイトを訪問してくれた人は、あなたが何をしているのか興味を持つはず。
簡潔なキャッチコピーを使って、それを説明しましょう。

以下の事をまとめてみましょう。

• あなたは何者ですか？　デザイナー？ライター？デベロッパー？
• あなたは何をする人ですか？　Webをデザインする人ですか？ゲーム開発者ですか？
• あなたはどこにいますか？
• あなたはフリーランスですか？就業中ですか？それとも求職中？

3. ポートフォリオ

当たり前ですがポートフォリオなので、訪問者はあなたが今までに手がけた作品をこのサイトで見れることを期待するし、作品を見ることであなたの良し悪しを判断します。

あなたが何をしているかにもよりますが、基本的には作品に関する高解像度の画像、そしてその作品の原稿バージョン(Webサイトなどの場合)が見れるリンクは入れておきましょう。

その作品に関する簡単な説明、そして使ったスキル(言語やソフトウェアなど)も入れておくといいでしょう。

過去の作品(出すのが恥ずかしいとおもうような昔のやつも)を出しておくのもひとつのアイデア。訪問者はあなたの成長の過程を同時に見ることができるし、結構それを期待していたりします。

4. サービス

キャッチコピーはあなたの概要説明。もう少し細かくあなたができること(提供できるサービス)を明確にしておきましょう。

簡潔かつなるべく具体的に。(Flashバナーが作れる／企業のブランディングが得意、など)

5. About me

自分のことを、ちゃんと書いておきましょう。
あなたがどこの出身で、どんな経歴で、この業界に何年いるのか。
情報を(適切に)出せば出すほど、信頼形成に役立つはず。

顔出しOKなら、写真も載せましょう。
これもあなたがどんな人なのか、という印象を与えるのに効果があります。

(仕事に関連するような)賞を取っているなら、それもどんどんアピールしましょう。
見る人はそれで、あなたが(評価されているような)仕事が出来る人、という印象を持つのです。

6. コンタクト

ないがしろにされがちですがすごい大事。訪問者があなたのポートフォリオに興味を持って、「雇いたい」と思ったときに、ちゃんとコンタクトが取れるようにしておきましょう。

コンタクトはわかりやすい所に配置しておくこと。フォームを使うと訪問者にこちらが欲しい情報を書いてもらえるかもしれないし、ユーザもあなたにコンタクトを取るためにメーラーを立ち上げたりしなくていいのでオススメです。

7. ブログ

ブログを作っておくのはいつの時もいいアイデアです。自分の得意分野について書いておきましょう。RSSを提供するのも忘れずに。

コメントはオープンにしておくこと。ブログ上でユーザからコミュニケーションをとりたい、という時に手間をかけさせないようにしておくこと(認証が必要なコメントシステムはやめる、など)も重要です。

8. 次のアクションをさせる

訪問者に「次のアクション」をさせるための仕掛けを各ページに仕込んでおきましょう。

目立つボタンでリンクさせるといいでしょう。
「Hire Me!(雇って!)」ボタン、「ポートフォリオを見る」ボタンなど。
ボタンの文言はわかりやすいものにしておきましょう。

9. SNSを使う

あなたに興味を持ってくれた人に対して、Twitter, Facebook, Flickr, LinkedInなどの他のサイト(サービス)でもあなたをフォローできるようにしておきましょう。

10. 言葉使いとコミュニケーション

(ポートフォリオ上で)あなたがどう振る舞うか、というのは大事な問題です。
コーポレートサイトのように感情を見せず、堅苦しい表現をする必要はありません。

個人的なサイトなので、あなたらしく、かつフレンドリーに振る舞いましょう。
簡潔かつ正確に記述する、ということも忘れないでください。

自分らしいから、といって乱暴に振る舞うのはNGです。

ポートフォリオサイトの文言をひと通り書いたら、一度読み返して、それを半分に(簡潔に)できるかどうか試してみてください。